姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。
今日の英語で面白画像 : 「ユーチューブ」より。昨日、一昨日とサウス・キャロライナのミス・ティーンの質疑応答について紹介したが、今日はそのパロティー版だ。
情報源 : http://www.youtube.com/watch?v=2EV-9ZTeIfA&feature=youtube_gdata_player
Well, let's see....
えー、あのう、
The US on a world map?
世界地図で米国がどこにあるかですって?
I personally believe that it's map companies fault.
私的には、それって地図会社の責任だと思います。
Some people don't have maps and maps should be donated to these people.
地図を持っていない人もいるし、地図はそういう人に寄付すべきだわ。
If poor South African and Iraquis had maps then there would be no more wars.
もし南アやイラクの貧しい人たちが地図をもっていたらもう戦争は起こらないでしょう。
I wasn't expecting this question, but I mean.. look how smart I am. I am also a blonde.
こんなこと質問されるとは思ってもいなかったけど、つまり、私って賢そうに見えるし、ブロンドだからね。
If electcted, I promise to give tax incentives to anyone who has a map and double to whoever doneates one.
私が選挙に当選したら地図を持っている人に税金をカットしてあげるわ、地図を寄付する人にはさらに優遇します。
One more thing... for $19.95 I will add my pictire on these maps so these Americans at least have something to look at.
もう一つ、19.95ドルの地図なら私の写真を付けてあげるわ、そうすればアメリカ人は少なくとも見るべきものができるでしょ。
ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
|||
||| クリックすると幸せになれるかも
V

にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。
See you
マイク松谷
姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。
今日の英語で面白画像 : 「ユーチューブ」より。昨日のブログでサウス・キャロライナのミス・ティーン代表が支離滅裂な質疑応答をしたのを受け、TVのタイラ・ショーで、名誉挽回とばかり、質疑応答をやり直した。その時のビデオをユーチューブで紹介しよう。昨日のブログを見ていない人はそちらを先に見ておいてください。
情報源 : http://www.youtube.com/watch?v=-CH_Q2i2_t4&feature=youtube_gdata_player
(Question)
Recent polls have shown that 1/5 of Americans cannot locate the U.S. on a world map. Why do you think that is?
(質問)
最近の調査では、アメリカ人の五人に一人は地図上でアメリカを見つけられないそうです。どうしてでしょう?
(Answer)
I know the U.S. is on a map. Do you know where the U.S. is on a map? Do you?
(Yes, I do)
I pretty sure that most Americans know where the U.S. is on a map. and that's the statistics. uh, correct?
Do we need to put more emphasis on geography and education says people can learn to read a map better.
(回答)
私はアメリカがどこか知っています。あなたは知っていますか?あなたは?
(もちろん知ってます)
ほとんどのアメリカ人はアメリカが地図のどこにあるか知っています。統計上そういうことでしょ?
地理にこれ以上力を入れる必要がありますか?教えれば、みんなちゃんと地図が読めるようになります。
考えてやり直した割には、大したことは言ってないようです。南アフリカ、イラク、アジア諸国はどうなっちゃったんでしょうかね。
ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
|||
||| クリックすると幸せになれるかも
V

にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。
See you
マイク松谷

最近のコメント