« 「as long as ~」は、「~する限り」 | トップページ | 「たとえどこに~だろうと」、「no matter where」 »

2007年8月23日 (木)

「no matter what」、「どんな~でも」

今日の教えて : 「どんな~であっても」は、「no matter what」で、言い表せるぞ。じゃあ、KANの唄から始めてみよう。

Example :
「どんなに困難でくじけそうでも、信じることさ、必ず最後に愛は勝つ : 唄 KAN」
  No matter what difficulty you may have in your life, you only have to trust yourself, love will always make you a winner in the end. Song by KAN

「人間いくつになっても、感謝の気持ちを忘れちゃいかん。」
  No matter what age you are, you must not forget to say "Thank you".

「いったん決めたことは、誰がなんと言おうと、最後までやり通せ!」
  Once you have decided to do something, no matter what others say, you should do it to the end.

「お前の身に何があろうと、一切関係ないからな。」
  No matter what happens to you, it has nothing to do with me.

Ciao,
Mike Matsutani

« 「as long as ~」は、「~する限り」 | トップページ | 「たとえどこに~だろうと」、「no matter where」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/7590199

この記事へのトラックバック一覧です: 「no matter what」、「どんな~でも」:

« 「as long as ~」は、「~する限り」 | トップページ | 「たとえどこに~だろうと」、「no matter where」 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ