« 「良かった」と思ったら、「It's a good thing」 | トップページ | 「no wonder」で、「ちっとも不思議じゃない」 »

2007年8月29日 (水)

「All + 主語 + 動詞 + is ~」の形で、「~するだけ」

今日の教えて : 「All + 主語 + 動詞 + is ~」の形で、「~するだけ」

「家も買おたし、車も買おた。あとは、嫁はん探すだけや。」
  I bought a house as well as a car. All I need is find a wife.
  (注) A as well as B BだけでなくAも

「ワシが孫にしてやれるのは、誕生日を祝ってやることぐらいじゃ。」
  All I can do for my grandson is celebrate his birthday.

「国民が赤城農相に期待しているのは、いつ自発的にやめるかということだけです。」
  All people expect from Agriculture Minister Akagi is when he will voluntarily resign.

「鈴木部長、カラオケで歌えるのは、サブちゃんの与作だけでしょ。」
  Mr Suzuki, all you can sing in karaoke is Yosaku by Saburo Kitajima, isn't it?

「今の俺にできることは、お前の幸せを祈ることだけさ。」
  All I can do for you now is pray for your happiness.

See you,
Mike Matsutani

« 「良かった」と思ったら、「It's a good thing」 | トップページ | 「no wonder」で、「ちっとも不思議じゃない」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/7648442

この記事へのトラックバック一覧です: 「All + 主語 + 動詞 + is ~」の形で、「~するだけ」:

« 「良かった」と思ったら、「It's a good thing」 | トップページ | 「no wonder」で、「ちっとも不思議じゃない」 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ