« 狙いをさだめて、「aim at」 | トップページ | 「要求する」は、「ask for」 »

2007年9月 9日 (日)

「stand out」、「目立つ」

今日の教えて : 「stand out」は、「目立つ」、「際立つ」ということ。 (覚え方)皆が座っているのに、一人だけ立ち(stand)上がり部屋から出て(out)行けばかなり目立つはず。

Example :
「みのもんたは、テレビによく出ているという点では、抜きん出ている。」
  Monta Mino stands out in the number of times appearing on TV.

「ほら、真っ赤なドレスで、キムタク似の彼氏と踊ってる彼女、目立つよな。」
  Look at that gorgeous woman in a red dress dancing with a nice-looking guy like Kimutaku. She really stands out.

「授業参観には来て欲しくないんだ。ウチの母親、年の割りに厚化粧だから目立っちゃうんだよ。」
  I don't want my mom to come to the classroom visit. Her heavy makeup for her age makes her stand out.

「悲しいお知らせです。有名なオペラ歌手パバロッティ氏が亡くなられました。とにかく、彼の声量は、他を卓越していました。ご冥福をお祈りいたします。」
  This is sad news. One of the most famous opera singers, Luciano Pavarotti, passed away. His powerful voice stood out. May his soul rest in peace.

Ciao,
Mike Matsutani

« 狙いをさだめて、「aim at」 | トップページ | 「要求する」は、「ask for」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/7855081

この記事へのトラックバック一覧です: 「stand out」、「目立つ」:

« 狙いをさだめて、「aim at」 | トップページ | 「要求する」は、「ask for」 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ