« 「not A but B」、「AではなくB」 | トップページ | 「believe it or not」、「信じられないかもしれないけど」 »

2007年9月 4日 (火)

「終始」は、「from beginning to end」

今日の教えて : 「from beginning to end」、「最初から最後まで」を練習しよう。

Example :
「ヨーコは夏季集中コースを受けたが、チンプンカンプンだった。」
  Yoko took a summer intensive course but she couldn't understand anything at all from beginning to end.

「私は事の一部始終を聞き逃すまいと彼の話に聞き耳をたてた。」
  I listened carefully to him not to miss every word from beginning to end.

「自分の非を認め、彼は終始無言のままだった。」
  He admitted his fault, and he didn't say anything from beginning to end.

「彼の人生は、常に波瀾万丈であった。」
  His life was filled with dramatic events from beginning to end.

「彼に初めて会った日のことは一部始終鮮明に覚えている。」
  Speaking of the day when I met him for the first time, I clearly remember everything from beginning to end.

So long,
Mike Matsutani

« 「not A but B」、「AではなくB」 | トップページ | 「believe it or not」、「信じられないかもしれないけど」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/7778332

この記事へのトラックバック一覧です: 「終始」は、「from beginning to end」:

« 「not A but B」、「AではなくB」 | トップページ | 「believe it or not」、「信じられないかもしれないけど」 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ