« 仮定法その3:「ならいいよね」は「I wish 主語 + 過去形」 | トップページ | 仮定法その5: 「がなければ」は、「Without ~」 »

2007年10月29日 (月)

仮定法その4:「万一~ならば」は、If 主語 + should」

今日の教えて : これまで、現在や過去の事実に反する事を仮定法として取り扱ってきたが、事実に反することではないが、実際にはほとんど起こりえないようなことを仮定する場合は、「if 主語 + should」を使う。

Example :

「もし万一ハワイに雪が降れば、異常気象といえるだろう。(実際にはハワイに雪が降ることはほぼ考えられない)」
  If it should snow in Hawaii, you could say it would be because of abnormal weather.

「もし万一私の身に何かあれば、ポチの面倒をよろしく。(自分の身には何も起こらないと想定した上で話している)」
  If anything should happen to me, I would appreciate it if you would take care of Pochi.

「もしタバコやめられたら、5キロはやせるかも。(タバコはまずやめられないだろうという想定で話している)」
  If I should be able to stop smoking, I might lose 5 kilos.

「もしアメリカで5年も暮らせたら、英語なんか簡単にマスターできるだろうがね。」
  If I should live in the States for 5 years or so, I could learn English easily.

「たとえ彼が浮気をしたって、彼を愛し続けるわ。(浮気は9分9厘しないだろうと思っている)」
  If he should have an affair with another woman, nothing would change in my love of him.

So long,
Mike Matsutani

« 仮定法その3:「ならいいよね」は「I wish 主語 + 過去形」 | トップページ | 仮定法その5: 「がなければ」は、「Without ~」 »

英文法ー仮定法編」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/8658877

この記事へのトラックバック一覧です: 仮定法その4:「万一~ならば」は、If 主語 + should」:

« 仮定法その3:「ならいいよね」は「I wish 主語 + 過去形」 | トップページ | 仮定法その5: 「がなければ」は、「Without ~」 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ