« 「であるに違いない」、「must be」 | トップページ | 「して初めて~する」は、「It is not until~that」 »

2007年10月18日 (木)

「はずがない」は、「cannot be」

今日の教えて : 「はずがない」は、いろいろ言い方があるが、「cannot be」を練習してみよう。

Example :

「本物のヴィトンのバッグがそんなに安いはずがないよ。」
  A real Louis Vuitton bag cannot be so cheap.

「マックのバイト料、そんなにいい訳ないし。」
  McDonald's hourly rate cannot be so good, and....

「グルメの彼がそんなもの食べるはずがない。」
  A gourmet like him cannot eat such junk food.

「ウチの亭主がもてるわけないやん。」
  My husband cannot be popular with girls.

「大ベテランの北島三郎が上がるわけがないでしょ。」
  Veteran singer Saburo Kitajima cannot get stage fright.


じゃ、また明日。
マイク松谷

« 「であるに違いない」、「must be」 | トップページ | 「して初めて~する」は、「It is not until~that」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/8474446

この記事へのトラックバック一覧です: 「はずがない」は、「cannot be」:

« 「であるに違いない」、「must be」 | トップページ | 「して初めて~する」は、「It is not until~that」 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ