« 最上級アラカルト | トップページ | 「win」と、「beat」 »

2008年2月12日 (火)

「書く」と、「描く」

今日の教えて : 「書く」は、writeで、「描く」は、drow (絵を描く), paint (絵具で描く) spray (スプレーで描く)などを使い分けよう。

Example :

「それじゃ、届くはずない、砂に書かれたラブレターだよ。」
  It's like an undeliverable love letter written in the sand.

「定年後は恋愛小説でも書いてみたいものだ。」
  I want to write romance stories after my retirement.

「子犬の絵描いたんやけど、どうみてもブタやなあ。」
  I drew a picture of a puppy, but it looks like nothing but a pig.
  ( 注) nothing but ~以外の何物でもない

「白い紙に赤い丸を描けば、日の丸の旗だよ。」
  Paint a red circle on a piece of white paper, and it'll be a Japanese flag.

「誰だ?スプレーで公衆トイレの壁に落書きをしたのは。」
  Who sprayed graffiti on the wall of the public toilet?

So long
Mike Matsutani

« 最上級アラカルト | トップページ | 「win」と、「beat」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 最上級アラカルト | トップページ | 「win」と、「beat」 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ