« tell A from Bは、「AをBと区別する」 | トップページ | 「eye」の便利な使い方。 »

2008年3月17日 (月)

「what if」は、「~ならどうする」

今日の教えて : 「What if .....?」は、「What would you do if you .....? 」や、「What should we do if we ....? 」などの省略で、「もし、~ならどうする?、どうなる?」といった意味になる。以下の例で堪忍せよ。

Example :

「じゃ、いつものとこで待ってます。でも雨降ったらどうします?」
  Well, I'll wait for you at the same place as usual. But, what if it rains?

「もし、途中でガス欠になったらどうすんの?」
  What if we ran out of gas on the way?

「ありえないと思うけど、もしUFO見つけたらどうする?」
  It's almost impossible, but what if we found an UFO?

「バカねえ、風邪でも引いたらどうするの?」
  Are you crazy? What if you catch a cold?

「嫁入り前の娘に、もしものことがあったらどうしてくれる?」
  What if anything should happen to my daughter before marriage?

Ciao,
Mike Matsutani

« tell A from Bは、「AをBと区別する」 | トップページ | 「eye」の便利な使い方。 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« tell A from Bは、「AをBと区別する」 | トップページ | 「eye」の便利な使い方。 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ