« 「引き継ぐ」には、"take over" | トップページ | 自慢の"be proud of" »

2008年3月24日 (月)

「役割を果たす」は、"play a role".

今日の教えて : "play a role of "で、「~の役を演じる」、「~の役割を果たす」といった意味になる。

Example :

「安藤美姫が逆転優勝するには、ジャンプが重要な役割を果たすことになるだろう。」
  Jumping would play an important role for Miki Ando to come from behind to win.
  
「浅田真央は、銀盤の女王として、世界フィギュア選手権の中心的役割を果たした。」
  Mao Asada played a central role in the World Figure Skating Championship as a queen of the ice.

「中野友加里は、見事にダークホース的役割を果たしたね。」
  Yukari Nakano played a dark horse role perfectly.

「日本が国際社会において果たすべき役割はますます重要になりつつある。」
  The role Japan should play in the international society is becoming more and more important.

「日本文化の普及に、マンガの果たした役割は計り知れない。」
  Comics played a big role in the promotion of Japanese culture to the world.

So long,
Mike Matsutani

« 「引き継ぐ」には、"take over" | トップページ | 自慢の"be proud of" »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 「引き継ぐ」には、"take over" | トップページ | 自慢の"be proud of" »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ