« いろんな「入る」 | トップページ | 「上がる」と「上げる」 »

2008年4月16日 (水)

「乗ると降りる」

今日の教えて : 「乗る」と「降りる」は、以下のようになる。"ride to A on B"は、「Bに乗ってAに行く」

                乗る    降りる
車の場合           get in / get out
バスなど大きな乗り物   get on / get off
自転車などまたがるもの  get on / get off

Example :

「キムタクは、報道陣を避けるようにタクシーに乗りこんだ。」
  Takuya Kimura got int a taxi to avoide the press.
  
「上野発の夜行列車降りた時から、青森駅は雪のなか。(津軽海峡冬景色より)」
  When I got off the night train from Ueno, Aomori Station was covered with snow.

「浦島太郎は、カメに乗って竜宮城へ行きました。」
  Urashima Taro rode to Ryugu Castle on a turtle.

「マサカリ担いだ金太郎、熊にまたがりお馬のケイコ」
  Riding a bear with an ax on his shoulder, Kintaro practices riding.

今日の課題:
「外車に乗るなんて、十年早いよ。」

Bye,
Mike Matsutani

« いろんな「入る」 | トップページ | 「上がる」と「上げる」 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« いろんな「入る」 | トップページ | 「上がる」と「上げる」 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ