« 、「値段が高い」は、"high"じゃない | トップページ | 「かっこ悪い」は、"embarrassed" »

2008年5月12日 (月)

「朝一」は、"first thing in the morning"

今日の教えて : 仕事でよく使う、「朝一で」ってやつ、英語では、"first thing in the morning"でOK.

ここで、"first"の使い方を復習しておこう。
(1) 形容詞 : 最初の、一番目の (通常、前に"the"がつく。)
(2) 副詞   : 最初に、第一に
(3) 名詞   : 一番目のもの (通常、前に"the"がつく。)
(4) 熟語   : at first (初めのうちは)、for the first time (初めて)


Example :

「見積書は、月曜朝一にFAXして下さいよ。」
  Please send me your quotation by fax first thing Monday morning.

「ニール・アームストロングは、世界で初めて月面に降り立った人間である。」
  Neil Armstrong is the first man in the world who landed on the moon.

「バカじゃねえのか、寿司を握ろうなんて10年早えんだよ。最初にやるのは、飯炊きだ。」
  Are you nuts? You need 10 more years before making sushi. What you have to do first is cook rice.

「最初の干支は、ねずみだ。」
  The first of the Chinese Zodiac is a mouse.
  
「初めて彼に会ったのは、2年ほど前だったかな。最初のうちは、どちらかっていうと、嫌いなタイプだったんだけどねえ。」
  Was it 2 years ago I met him for the first time? He was not really my type at first, but....

Bye,
Mike Matsutani
ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

« 、「値段が高い」は、"high"じゃない | トップページ | 「かっこ悪い」は、"embarrassed" »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 、「値段が高い」は、"high"じゃない | トップページ | 「かっこ悪い」は、"embarrassed" »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ