« 安達祐実、井戸田潤とスピード(ワゴン)離婚 | トップページ | 警官、土佐犬を射殺 »

2009年1月19日 (月)

引きこもり高校生、父親刺す

[英語] ブログ村キーワード

今日の英語三面記事 : 引きこもりの高校生が眠っている父親をナイフで刺したというニュース。自分の面倒を見るのが大変だろうと思いこみ寝込みを襲ったらしいが、父親のケガは重症ではない。


A 17-year-old highschool student was arrested on suspision of stabbing his father while he was sleeping.

The boy admits he was going to kill his father because he thought taking care of him must be difficult for his father.

The father's injuries were not serious. The boy doesn't go to school and stays home most of the time.


重要語句

* was arrested 逮捕された
* on suspicion of ~の疑いで
* stab 刺す
* admit 認める
* take care of 面倒を見る
* injury ケガ

See you,
マイク松谷

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

« 安達祐実、井戸田潤とスピード(ワゴン)離婚 | トップページ | 警官、土佐犬を射殺 »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27033760

この記事へのトラックバック一覧です: 引きこもり高校生、父親刺す:

« 安達祐実、井戸田潤とスピード(ワゴン)離婚 | トップページ | 警官、土佐犬を射殺 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ