« 「金ピカ」先生、西之表市長選か | トップページ | ミス日本、高校生が10年ぶりグランプリ! »

2009年1月30日 (金)

中学教諭、出会い系利用し高1女子を買春容疑

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年1月25日 読売新聞より

中学校教諭(47)が児童買春の疑いで逮捕されたという記事。 この教諭は、高校1年の女子生徒(15)と携帯電話の出会い系サイトで知り合い、土浦市内のホテルで女子学生に現金2万円を渡し、みだらな行為をし逮捕された。 同教諭は容疑を認め、「仕事上のストレスがたまっていた。申し訳ないことをした」と供述している。 同校によると、社会科の担当で勤務態度はまじめで、生徒指導も熱心だったという。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Jan 25, 2009 - Hitachinaka, Ibaragi

A junior high school teacher (47) was arrested on suspicion of child prostitution.

The teacher got to know a first-year high school girl (15) through one of the mobile dating sites.

He molested the high school girl for \20,000 at a hotel in Tsuchiura.

He told the police, "I had a lot of stress at work. I'm sorry for what I did."

School officials says, "He was a good teacher, who teaches social studies very hard.

重要語句

* child prostitution 児童売春
* got to know 知り合いになった
* mobile dating site 携帯の出会い系サイト
* molest 性的ないたずらをする
* at work 職場で 
* school officials 学校関係者 
* social studies 社会科

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

See you,
マイク松谷

« 「金ピカ」先生、西之表市長選か | トップページ | ミス日本、高校生が10年ぶりグランプリ! »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27455330

この記事へのトラックバック一覧です: 中学教諭、出会い系利用し高1女子を買春容疑:

« 「金ピカ」先生、西之表市長選か | トップページ | ミス日本、高校生が10年ぶりグランプリ! »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ