« 15億円集めた関西の主婦逮捕 | トップページ | 元教え子だった女子大生の写真盗む »

2009年2月 9日 (月)

フェリー、乗ったのに降りない少年どこへ?

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年2月7日 読売新聞

和歌山―徳島間を航行中のフェリーで、小、中学生ぐらいの少年がいなくなってから7日で1か月になる。

1月7日午後9時35分の和歌山港発南海フェリー「フェリーつるぎ」に、少年が1人で乗り込む姿が監視カメラに映っていた。身長1メートル50~55、黒いダウンジャケット姿で短髪。

フェリーが約2時間後、徳島港に到着し、乗客から乗船券の半券を回収すると1枚足りず、カメラに下船する少年は映っていなかった。

海上保安部は、巡視船など4隻やヘリコプター2機を出動させ、航路を捜索。

県警も、家出人捜索願を調べたが、該当者はなかった。

南海フェリーや海上保安部、警察は、「少年の行方を心配しており、情報があれば知らせてほしい」としている。

少年についての情報は、同保安部管理課(073・402・5850)まで。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

February 7th, 2009 - Yomiuri Shinbun

A month has passed since a boy like elementary or highschool student disappeared on the ferry sailing between Wakayama and Tokushima.

Nankai Ferry, "The Tsurugi", left Wakayama at 9:35 pm on January 7th, when the boy was caught gettin on the boat alone by a security camera.

The boy with short hair, 150 to 155 cm tall, wore a black down jacket at that time.

When the ferry arrived at Tokushima about 2 hours later, all the tickets were collected.

Then, they found one ticket short. The boy wasn't caught getting off by a camera.

Marine Safety Agency sent 4 patrol boats and 2 helicopters for search of the boy

Police looked into the missing-person report, but they could get nothing leading to any clue.

Nankai Ferry, Marine Safety Agency and Police are worried about his whereabouts.

Anyone with information is urged to call Marine Safety Agency at 073-402-5850.


ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷

« 15億円集めた関西の主婦逮捕 | トップページ | 元教え子だった女子大生の写真盗む »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27868029

この記事へのトラックバック一覧です: フェリー、乗ったのに降りない少年どこへ?:

« 15億円集めた関西の主婦逮捕 | トップページ | 元教え子だった女子大生の写真盗む »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ