« 元教え子だった女子大生の写真盗む | トップページ | 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 »

2009年2月11日 (水)

踏切で抱合い、男女はねられ死亡

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 :

2009年2月11日 - 読売新聞によると、男女が埼玉県入間市の踏切で、抱き合ったまま池袋発飯能行きの準急列車にはねられ死亡した。

警察は、自殺の可能性が高いとみており、身元の確認を急いでいる。

男女とも年齢は30から40と見られ、男性はスエット・スーツに黒のダウン・ジャケット、女性はジーンズに白のダウン・ジャケットを着ていた。

運転士は100メートル前方で踏切内にいる男女に気づき、警笛を鳴らし急ブレーキをかけたが間に合わなかった。

男女は抱き合ったまま、逃げようともせず立ちつくし、そのまま電車と衝突した。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

February 11th, 2009 - Yomiuri Shinbun

Holding each other tightly, a couple was run over and killed by a local express train leaving Ikebukuro bound for Hannoh at crossing in Iruma-shi, Saitama.

Police say they must have committed suicide, looking into their background.

According to the police, both man and woman look 30 to 40. The man was in a sweat suit and black down jacket and the woman was in jeans and white down jacket.

The driver found the couple in the crossing just 100 meters before them, He sounded an alarm and hit the brakes, but it was too late.

Standing without movement, the two embracing each other were hit by the train.

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷

« 元教え子だった女子大生の写真盗む | トップページ | 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27963494

この記事へのトラックバック一覧です: 踏切で抱合い、男女はねられ死亡:

« 元教え子だった女子大生の写真盗む | トップページ | 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ