« 綾小路きみまろ、英語ライブ 2 | トップページ | フェリー、乗ったのに降りない少年どこへ? »

2009年2月 8日 (日)

15億円集めた関西の主婦逮捕

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 :

普通の大阪のおばちゃんが15億円もの大金を集め、株式投資に失敗し姿をくらましていたがとうとう捕まったというニュース。くれぐれも、甘い言葉に騙されることのないように。


Just a normal middle-aged housewife (54) who calls herself as "the best female trader in Kasai" was arrested in Osaka..

The Osaka woman allegedly collected more than \1.5 billion from at least 100 people promising "high return".

She was putting the tons of money into internet stock trading and getting huge profits.

Since Lehman Shock, however, she lost almost everything and had been missing for a week or so.

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

自称「関西一の女相場師」と名乗るごく普通の中年主婦(54)が大阪で逮捕された。

この大阪のおばちゃんは、高利回りをうたい、少なくとも約100人から約15億円以上を集めたと言われている。

集めた大金をインターネット株取引で運用し多額の利益を得ていた。

しかし、リーマンショック以降、ほとんどすべてを失い、この一週間ほど姿をくらましていた。

重要語句 :
call oneself as ~ 自称~の
allegedly と言われている
collect 集める
at least すくなくとも
put A into B  AをBに投入する
tons of  非常に多くの
almost everything ほとんど全部
missing 行方不明になっている

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷
 

« 綾小路きみまろ、英語ライブ 2 | トップページ | フェリー、乗ったのに降りない少年どこへ? »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27852144

この記事へのトラックバック一覧です: 15億円集めた関西の主婦逮捕:

« 綾小路きみまろ、英語ライブ 2 | トップページ | フェリー、乗ったのに降りない少年どこへ? »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ