« 中国人留学生がキャバクラ4店経営、女子大生をホステスに | トップページ | 同僚の妻をのぞきたい、警部補が盗んだ合鍵で »

2009年2月18日 (水)

和製コマネチ、岡崎聡子またもや覚せい剤で逮捕

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年2月17日

産経新聞によると、元オリンピック体操選手の中島(旧姓、岡崎)聡子が2月16日覚せい剤所持で逮捕された。
中島(岡崎)は、常習的な薬物乱用者で、今回が5度目の逮捕である。

彼女は、1976年、高校1年の時に、モントリオール五輪に出場したことがあり、ルーマニアの妖精として当時有名だったコマネチに対し、和製コマネチとして人気があった。またタレントとしてテレビで活躍したこともある。

3度の刑務所暮らし、離婚、再婚とまさに波瀾万丈の私生活だ。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Former Olympic gymnast, Satoko Nakajima (nee Okazaki) was arrested on 16 for possession of drugs.

Nakajima (Okazaki) is a habitual drug abuser and this is the 5th arrest for the same crime.

She participated the Montreal Olympics in 1976 when she was a first year high school student.

She was popular as "Japanese Comaneci" after Nadia Comaneci, famous Romanian Fairy, and offen appeared on the TV as a TV personality.

Spending years in prison 3 times, devorce and second marrige. Her life is full of ups and downs.

重要語句 :
gymnast 体操選手
nee 旧姓
possession of drugs 覚せい剤所持
habitual drug abuse 常習的薬物乱用者
crime 犯罪
participate  参加する、出場する
after にちなんで
fairy 妖精
TV personality タレント
in prison 服役して
full of ups and downs 波瀾万丈である

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷

« 中国人留学生がキャバクラ4店経営、女子大生をホステスに | トップページ | 同僚の妻をのぞきたい、警部補が盗んだ合鍵で »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/28164004

この記事へのトラックバック一覧です: 和製コマネチ、岡崎聡子またもや覚せい剤で逮捕:

« 中国人留学生がキャバクラ4店経営、女子大生をホステスに | トップページ | 同僚の妻をのぞきたい、警部補が盗んだ合鍵で »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ