« 17歳女子高生 出産した乳児を殺した疑い | トップページ | 船橋競馬:史上最高1911万馬券!たった1枚だけ。 »

2009年2月 4日 (水)

NFLスーパーボウル中継でポルノ映像

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 

2月2日、NFLスーパーボウルのテレビ中継でポルノ映像が流れたことが明らかに。米国では約9000万人がテレビ観戦したプロフットボールリーグ(NFL)の優勝決定戦スーパーボウル(スティーラーズ対カージナルス)だが、アリゾナ州トゥーソンのケーブル放送では、試合の最終局面で30秒間にわたってポルノ映像が流れるという出来事が起きた。

何者かが送信システムに侵入した可能性があると思われ、同放送局には激怒した視聴者からの電話による問い合わせなどが殺到したという。(ロイター)

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Feb 2, 2009 - Tucson, Arizona

About 90 million American people watched the Super Bowl Championship game, Pittsburgh Steelers vs. Arizona Cardinals, on T.V. on Feb 1st.

Surprising news is that pornographic image was put on air for 30 seconds during the game through the cable network station in Tucson, Arizona.

It is reported that someone might interrupt the broadcast.

The CATV station was flooded with complaints from furious viewers.

重要語句 :

A vs. B  A対B
pornographic image ポルノ映像
was put on air 放送された
interrupt the broadcast  放送を邪魔する
be flooded with  が殺到する

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

See you tomorrow.
マイク松谷

« 17歳女子高生 出産した乳児を殺した疑い | トップページ | 船橋競馬:史上最高1911万馬券!たった1枚だけ。 »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27745386

この記事へのトラックバック一覧です: NFLスーパーボウル中継でポルノ映像:

« 17歳女子高生 出産した乳児を殺した疑い | トップページ | 船橋競馬:史上最高1911万馬券!たった1枚だけ。 »

ブログランキング

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
無料ブログはココログ