« 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 | トップページ | 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 »

2009年2月13日 (金)

モンゴルの邦人女性殺害で、ホームレスの男逮捕

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年2月11日 - 産経ニュース (共同)


モンゴルのウランバートルで日本人女性の日本語教師(38)が殺害された事件で、モンゴル警察は、ホームレスのモンゴル人の男(29)を逮捕したと発表した。

「7日未明に首を絞めて殺害した」と犯行を認めており、彼女の口紅を持っていたという。

男は2004年に東部の都市からウランバートルに移り住んだが、最近は仕事がなく、空き瓶などの廃品回収をしていた。

日本人女性から携帯電話と現金3万ツグリク(約1700円)を奪ったと供述しているという。

女性の一人旅行は十分気をつけましょう。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Mongolian Police arrested a homeless man (29) for murder of a Japanese woman (38) teaching Japanese who was found dead in Ulan Bator, Mongolia.

The Mongolian admitted he had strangled her to death early on 7th, and he had her lipstick.

The man moved to Ulan Bator from an eastern city in 2004. He had no regular work and lived on collected bottles.

He told the police he had robbed her of a cellphone and TG30,000 or \1,700 in cash.

重要語句 :
admit  認める
strangle ~ to death ~の首を絞めて殺す
lipstick 口紅
move to  ~へ引っ越す
have no regular work 定職がない
live on ~で生計を立てる
rob 人 of 物  人から物を奪う

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷

« 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 | トップページ | 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27980347

この記事へのトラックバック一覧です: モンゴルの邦人女性殺害で、ホームレスの男逮捕:

« 元力士を結婚詐欺容疑で逮捕 | トップページ | 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ