« 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 | トップページ | 無責任!米の「八つ子出産」…医師と母親に批判強まる »

2009年2月15日 (日)

アイロン余熱にご用心!冷めにくく、幼児やけど相次ぐ

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年2月11日 - 読売新聞

アイロンは使用中はもちろん、電源を切ってもしばらくは注意が必要だ。

国民生活センターによると、アイロンは200度以上にもなり、やけどをしにくい45度にまで下がるのに40分から100分もかかるそうだ。

小さい子供がまだ熱いうちにアイロンにさわってしまううっかり事故が多発しているという。

同センターでは、アイロンの使用後はすぐに子供の手の届かない所にしまい、このような事故のないようにと注意を呼びかけている。

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Be careful of an iron not only while you are using it but also for a while even after it is turned off.

According to National Consumer Affairs Center, an iron gets hot up to 200 degrees or higher, and it takes 40 to 100 minutes to cool down to 45 degrees at which you hardly burn yourself.

Small children often touches an iron accidentally when it is still hot.

To prevent such an accident, the Center urges you to put it away out of reach of children just after you are through with ironing.

重要語句 :
be careful of ~に注意する
not only A but also B  AだけでなくBも
turn off スイッチを切る
according to ~によれば
National Consumer Affairs Center  国民生活センター
degree 度
hardly ほとんど~でない
accidentally うっかり、知らぬ間に
prevent 予防する
urge 人 to do 人に~することを促す
put away 片付ける、しまう
out of reach of  ~の手の届かない所に
be through with ~を終える

ブログのランキングーに参加してます。
にほんブログ村 英語ブログへ <--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷

« 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 | トップページ | 無責任!米の「八つ子出産」…医師と母親に批判強まる »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/27980403

この記事へのトラックバック一覧です: アイロン余熱にご用心!冷めにくく、幼児やけど相次ぐ:

« 女優の宮沢りえさんが近く結婚、妊娠6か月 | トップページ | 無責任!米の「八つ子出産」…医師と母親に批判強まる »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ