中国人留学生がキャバクラ４店経営、女子大生をホステスに

[英語] ブログ村キーワード

今日の英語三面記事　： 2009年2月14日 - 読売新聞

栃木県警は１３日、就労資格のない中国人女子留学生（２５と２６）をキャバクラで働かせたとして、中国人大学生の男（２９）を逮捕した。

この中国人の男は、宇都宮大学の院生で2004年に来日し、宇都宮市内でキャバクラを4店経営していた。

売上は2年間で3億円ほどあり、うち約5千万円を中国の両親に送金していた。

「現地でお金をためてもらって、中国でもビジネスをやろうと思っていた」などと供述しているという。

宇都宮大は「事実関係を調べた上で、処分を検討したい」としている。

ブログのランキングーに参加してます。
<--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Tochigi Police arrested a Chinese male student (29) on 13th for letting international female students (25 & 26) from China work at "Kyabakura" (cabret + CLub) without working visa.

The Chinese man, graduate student at Utsunomiya Univ., came to Japan in 2004 and was running 4 "Kyabakura" shops in Utsunomiya. He sold about \300 million for the past 2 years, and sent about \50 million to his parents in China.

He told the police, "I wanted to start business in China with the money I sent."

Utsunomiya Univ. says they will consider what action they should take after checking the matter.

重要語句　：
working visa　就労ビザ
graduate student　大学院生
run shops 店を経営する

ブログのランキングーに参加してます。
<--- ここをクリックすると幸せになれるかも

Bye,
マイク松谷