« 電池が飛び出し目に重傷 | トップページ | モーニング・コール »

2009年4月27日 (月)

二回表「23-0」で阪神圧勝?

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年4月25日 産経ニュース

Score

At the Hiroshima's new ballpark, Mazuda Stadium, on the 25th, there was an accident in the 5th match between Carp and Tigers. The scoreboard suddenly ran out of control in the top of second inning. The 19 runns was displayed on the screen before getting any runs.

25日、広島の新球場、マツダスタジアムで行われた広島-阪神5回戦の二回にスコアボードが暴走、まだ点も入っていないのに阪神側に19得点が表示された。

The new stadium is very popular among Hiroshima citizens, but there was another problem with the scorebaord in the opening game with the Chunichi Dragons on the 10th.

新設のマツダスタジアムは市民の間でもなかなかの評判だったが、今月10日の新球場開幕の中日戦でも同様のアクシデントがあった。

カープ・ファンの人も、そうでない人も
以下のバナーをクリックしよう。
    |||
    |||    クリックすると広島カープに奇跡が。。。
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you,
マイク 松谷

« 電池が飛び出し目に重傷 | トップページ | モーニング・コール »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/29287064

この記事へのトラックバック一覧です: 二回表「23-0」で阪神圧勝?:

« 電池が飛び出し目に重傷 | トップページ | モーニング・コール »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ