« よりを戻して何が悪い? | トップページ | スピード・ダウン »

2009年6月14日 (日)

ゴジラ松井バースデー3ラン

[英語] ブログ村キーワード


今日の英語三面記事 : 2009年6月13日 読売新聞より


Matsui

New York Yankees slugger, Hideki Matsui was in the starting lineup, the 7th, DH, in the 12th game against New York Mets, and hit the 9th 3-run homer to turn the game around.

This is the first home run since June 2nd. It was his 35th birthday. One for four, 3 RBIs on the day, Batting average .260.

Mets turned the game around again in the 9th inning, but on the bottom of the 9th Mets made a crucial error, and Yankees finally got a come-from-behind win after 2 loss in a row.


ヤンキースの松井秀は12日、メッツ戦に7番DHで先発出場。2点を追う六回、一時は逆転に成功する9号3ランを放った。

本塁打は6月2日以来。この日は35歳の誕生日だった。4打数1安打3打点で、打率は2割6分0厘。

試合は、終盤に逆転を許したヤンキースが九回、相手失策でサヨナラ勝ち。9―8で連敗を3で止めた。

松井選手のファンも、そうでない人も
以下のバナーをクリックして
    |||
    |||    ゴジラを応援しよう
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you,
マイク 松谷

« よりを戻して何が悪い? | トップページ | スピード・ダウン »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/30087661

この記事へのトラックバック一覧です: ゴジラ松井バースデー3ラン:

« よりを戻して何が悪い? | トップページ | スピード・ダウン »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ