« バグパイプの夜間練習 | トップページ | スポーツ選手は金髪美女がお好き »

2011年2月 3日 (木)

簡単なことだが絶対にできないこと

今日の英語でジョーク : "writers-free-reference.com"より。

以下のことに挑戦してみよう。簡単にできそうだが、おそらくできないはずだ。

情報源 : http://www.writers-free-reference.com/funny/story216.htm

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

This will keep you busy for a while, trying to outsmart your foot, but you can't.

1. While sitting at your desk, lift your right foot off the floor and make clockwise circles.

2. Now, while doing this, draw the number "6" in the air with your right hand.

Your foot will change direction. . . . . . and there's nothing you can do about it!

自分の足をコントロールしようとして、いくらがんばっても多分できないだろう。

1.椅子にすわり、右足を床から上げ、時計回りに回す。

2.そうしながら、今度は右手で空中に、「6」の字を書いてみる。

貴方の足はきっと回転方向を変えているはずだ。これはどうしようもない事実だ。

ブログを読まれた方へ
以下のバナーをクリックしてもらうと助かります。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

[英語] ブログ村キーワード

« バグパイプの夜間練習 | トップページ | スポーツ選手は金髪美女がお好き »

暇つぶし」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/38312184

この記事へのトラックバック一覧です: 簡単なことだが絶対にできないこと:

« バグパイプの夜間練習 | トップページ | スポーツ選手は金髪美女がお好き »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ