« センター試験英語 穴埋め問題 | トップページ | 八百長相撲 »

2011年2月11日 (金)

表紙を飾る美女 キム・カーダシアン

今日の英語雑誌で美女 : "NYDaily News"より。

雑誌の表紙を飾る美女を紹介しよう。今日は、雑誌Wの11月号よりキム・カーダシアンだ。

情報源 :http://www.nydailynews.com/gossip/galleries/grin_and_bare_it_covers_reveal_naked_ambition/grin_and_bare_it_covers_reveal_naked_ambition.html 

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

Photo_2

Kim Kardashian's outfits often leave little to the imagination. And now it'll be even easier to picture the bosomy reality star naked: she appears nude in W magazine's upcoming November issue.
キム・カーダシアンの衣装姿を想像するのは難しいことではない。W誌11月号でヌードを披露する彼女の裸ならもっと簡単に想像できるだろう。

Okay, so she's not totally naked. Though Kardashian's clearly in her birthday suit, there's (in)convenient text over her key areas on the mag's cover. And inside the issue, she's covered in silver body paint from the shoulders down. Still, the images are far from being PG-13.
だから、お見せするのは全裸というわけではない。雑誌の表紙では生まれたままの姿ではあるが、肝心な所には無粋な字幕がかかっている。雑誌の記事では、肩から下に銀のペイントをしたカーダシアンの姿が載っている。それでもお子様用(PG-13)の写真ではないことは言うまでもない。

ブログを見られた方へ
以下のバナーをクリックしてもらうと助かります。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

[英語] ブログ村キーワード

« センター試験英語 穴埋め問題 | トップページ | 八百長相撲 »

美女」カテゴリの記事

コメント

カーデシア人?

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/38748390

この記事へのトラックバック一覧です: 表紙を飾る美女 キム・カーダシアン:

« センター試験英語 穴埋め問題 | トップページ | 八百長相撲 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ