« プレイボーイ誌2009年2月のプレイメート | トップページ | 福島原発事故を連想させる白雪姫の毒りんご »

2011年4月23日 (土)

表紙を飾る美女 パリス・ヒルトン 豪邸を貸し出す

今日の英語雑誌で美女 : "NYDaily News"より。

雑誌の表紙を飾る美女を紹介しよう。今日は、雑誌「バニティー・フェア」、「マキシム」、「944」誌からパリス・ヒルトンだ。

情報源 :http://www.nydailynews.com/gossip/galleries/grin_and_bare_it_covers_reveal_naked_ambition/grin_and_bare_it_covers_reveal_naked_ambition.html

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

Photo_9

No surprise here! Paris Hilton on the May 2008 cover of Vanity Fair, the April 2004 cover of Maxim, the September 2007 cover of GQ, and the February 2008 cover of 944.
ご存じパリス・ヒルトンだ。2008年5月号「バニティー・フェア」、2004年4月「マキシム」、2007年9月「GQ」、2008年2月「944」の表紙より。

彼女の最新情報 :

Paris Hilton fans can live in the socialite's California home this summer for a staggering USD 20,000 a month.
パリス・ヒルトンのファンなら、今夏、彼女のカリフォルニアの豪邸に泊まることができる。ただし、お値段はなんと1ヶ月で2万ドル(約180万円)だ。

The 30-year-old hotel heiress has decided to rent out the four-bedroom Los Angeles house she purchased for USD 3.9 million in 2007, Contactmusic reported.
30才を迎えるホテル王の令嬢は、2007年に390万ドル(約3億5千万円)で購入した4つの寝室があるロスの家を貸し出すことにした。

The fully-furnished abode, which is perched above West Hollywood's famous Sunset Strip, features large black and white portraits of Hilton on the walls, a walk-in closet, a pool and a built-in barbecue.
調度品完備で、西ハリウッドの有名なサンセット通りに面し、壁にはヒルトンのモノクロの肖像画がかけられており、大きなクローゼット、プール、バーベキュー設備も完備している。

ブログを見られた方へ
以下のバナーをクリックしてもらうと助かります。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

[英語] ブログ村キーワード

« プレイボーイ誌2009年2月のプレイメート | トップページ | 福島原発事故を連想させる白雪姫の毒りんご »

美女」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/38752394

この記事へのトラックバック一覧です: 表紙を飾る美女 パリス・ヒルトン 豪邸を貸し出す:

« プレイボーイ誌2009年2月のプレイメート | トップページ | 福島原発事故を連想させる白雪姫の毒りんご »

ブログランキング

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
無料ブログはココログ