« 整形手術はいかほど? | トップページ | 友人と親友/男と女 »

2011年6月15日 (水)

影のイリュージョン

今日の英語でイリュージョン : MIGHTY OPTICAL ILLUSION より。

偶然か、偶然を装ったものかは分からない。しかし、結果はイリュージョンといっていいだろう。

情報源 : http://www.moillusions.com/2010/09/are-they-kissing.html

Photo

(( Translatioin into Japanese by Mike Matsutani ))

Loïs Levy spotted this accidental illusion, shot somewhere on streets of India (I presume).
ルイス・レビーが見たイリュージョン。おそらくインドの街角での写真と思われる。

At first there is nothing extraordinary about this photograph – just some bloke gazing an eye on an attractive passer-by.
ちょっと見は、男が前から来た通りすがりの女性を横目に見ていると言った感じの何の変哲もない写真のようだが。

But wait! Those of you who spotted the shadow on a near-by poster probably saw the illusion already.
待てよ、よく見ると、そばのポスターに写っている影が、、、
まさに偶然のイリュージョンだ。

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

[英語] ブログ村キーワード

« 整形手術はいかほど? | トップページ | 友人と親友/男と女 »

おすすめサイト」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/40365070

この記事へのトラックバック一覧です: 影のイリュージョン:

« 整形手術はいかほど? | トップページ | 友人と親友/男と女 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ