« この人、だあれ? その4 | トップページ | サーフボードを愛するブルドッグ »

2011年9月 9日 (金)

この人、だあれ? その5

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語で三面記事 : 有名人が有名になる前の写真を見て、誰かを当ててください。

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

Photo_4

This self-taught high school dropout,
Considered “lazy, slow and dreamy”
And that, although good at mathematics,
Flunked the entrance exam in polytechnic
Is………………..
Albert Einstein
ハイスクールを中退後、独学を余儀なく
された学生は、「怠け者で、のろまな夢
みる少年」と言われ、数学はよく
できたが、大学入試に失敗した。
後のアルバート・アインシュタインだ。

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« この人、だあれ? その4 | トップページ | サーフボードを愛するブルドッグ »

英語三面記事」カテゴリの記事

コメント

お忙しいところ申し訳ございません。
こちらにある少年時代のアインシュタインはどこからお使いいただいた写真でしようか?
原文を見てみたいと思いまして、宜しくお願いします。

ヤマサキ様、ご返事が大変遅れたことお詫びいたします。件の写真は友人から送られてきたもので、出所がわかりません。残念ですがお役に立てず申し訳ありません。マイク松谷

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/41491515

この記事へのトラックバック一覧です: この人、だあれ? その5:

« この人、だあれ? その4 | トップページ | サーフボードを愛するブルドッグ »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ