« 痩せすぎか?実力派美人カントリーシンガー、リアン・ライムズ | トップページ | ならず者パンダ大暴れ »

2011年9月14日 (水)

テイラー・スウィフトのコマーシャル

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語で美女 : 今日の美女は化粧品カバーガールのコマーシャルに出ているテイラー・スウィフトです。ユーチューブでどうぞ。

彼女は最近料理にハマっているとか。

情報源 : http://www.jsyk.com/2011/09/09/taylor-swift-obsessed-with-cookbooks/

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

She can sing and she can act, but did you know that Taylor Swift can cook, too? The 21-year-old star recently revealed her passion for concocting things in the kitchen, and admitted that she's "obsessed" with cookbooks.
彼女は、歌はもちろん演技もできる、でもテイラー・スウィフトは料理もできるって知ってた?21歳の彼女は最近台所に立つのが楽しみで料理本に凝っているそうだ。

"Right now I'm obsessed with cooking, so I've been getting all kinds of cookbooks," she said. "Everybody knows, all of my friends know, that I love to cook, and so I have this entire bookshelf full of cookbooks in my place."
「今、お料理にハマっていて、あらゆる料理本を集めています」と彼女は言う。「みんなも、私の友達もみんな私が料理好きなこと知ってるわ。本棚を料理の本でいっぱいにしてみたい」

Taylor also said she admires one Food Network personality in particular. "I really love reading Barefoot Contessa cookbooks," she added.
彼女はまた、フード・ネットワークのパーソナリティーが気に入っており、特に「Barefoot Contessa cookbook裸足の伯爵夫人の料理本」を読むのが大好きだと言っている。

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« 痩せすぎか?実力派美人カントリーシンガー、リアン・ライムズ | トップページ | ならず者パンダ大暴れ »

美女」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/41632407

この記事へのトラックバック一覧です: テイラー・スウィフトのコマーシャル:

« 痩せすぎか?実力派美人カントリーシンガー、リアン・ライムズ | トップページ | ならず者パンダ大暴れ »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ