« 人生の悩み事 | トップページ | 4人の親の息子自慢 »

2011年12月15日 (木)

1932年製クラシックカー

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語でジョーク : 「onlyfunnyjokes.com」より。

情報源 :http://onlyfunnyjokes.com/bestoftheweb/page/19/

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

“How was your blind date?” a college student asked her roommate.

“Terrible!” the roommate answered. “He showed ! up in his 1932 Rolls Royce.”

“Wow! That’s a very expensive car. What ‘s so bad about that?”

“He was the original owner.”

「デートの相手どうだった」と大学生がルームメートに訊くと、

「最悪、1932年製のロールス・ロイスで現れたのよ」とルームメートが答えた。

「うわっ、それって高級なクラシックカーじゃない。一体どこがいけないのよ」

「彼はその車の最初の購入者なのよ」

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« 人生の悩み事 | トップページ | 4人の親の息子自慢 »

お笑い」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/43250786

この記事へのトラックバック一覧です: 1932年製クラシックカー:

« 人生の悩み事 | トップページ | 4人の親の息子自慢 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ