« 秘密の靴箱 | トップページ | ガーディアン・エンジェル »

2011年12月24日 (土)

花嫁と花婿

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語でジョーク : 「funny-games.biz」より。

情報源 :http://www.funny-games.biz/jokes/gents-go-out.html

(( Translation into Japanese by Mike Matsutani ))

Attending a wedding for the first time, a little girl whispered to her mother,
初めて結婚式に出た少女が母親にささやいた、

"why is the bride dressed in white?"
「どうして、花嫁さんは白いドレスを着ているの?」

"Because white is the color of happiness," her mother explained.
「白は幸福の色だからよ」

"And today is the happiest day in her life."
「今日は彼女の一番幸せは日だからね」

The child thought about this for a moment. "So why is the groom wearing black?"
少女は少し考えてから言った、
「じゃあ、どうして花婿さんは黒い服を着てるの」

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« 秘密の靴箱 | トップページ | ガーディアン・エンジェル »

お笑い」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/43339448

この記事へのトラックバック一覧です: 花嫁と花婿:

« 秘密の靴箱 | トップページ | ガーディアン・エンジェル »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ