« 離婚の真相とは | トップページ | 避妊薬と睡眠薬 »

2012年6月28日 (木)

女性の言い分には耳を傾けろ。

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語でジョーク : 「spiceyjokes.com」より。不適切な表現があるかもしれませんがあくまでジョーク

A man was driving round a corner and was barely missed by a female driver coming the other way.

車を運転していた男が曲がり角に差し掛かろうとしたとき、女性ドライバが反対方向からやって来た。

She hung out of the window and shouted 'PIG!!!’ in reply; the man shouted 'bitch!

彼女はウィンドー越しに「ブタ!」とののしったので、彼は「あばずれ!」とやり返した。

They continued their own separate journeys around the corner.

2人はそのまますれ違って行った。

As the man turned the corner, there was a pig in the middle of the road.

男が角を曲がるとそこには1頭の豚が道の真ん中にいた。

He swerved over a hill and died a fiery death.

男は急ハンドルをきり丘に衝突し炎上死した。

Moral of the story: listen to women; they are always right.

教訓: 女性に耳を傾けろ。彼女たちはどんな時でも正論を言う。

ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« 離婚の真相とは | トップページ | 避妊薬と睡眠薬 »

お笑い」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/45067092

この記事へのトラックバック一覧です: 女性の言い分には耳を傾けろ。:

« 離婚の真相とは | トップページ | 避妊薬と睡眠薬 »

ブログランキング

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ