« トヨタのちょっと気味の悪いコマーシャル | トップページ | 牧師と弁護士 »

2012年7月 6日 (金)

算数の成績が突然よくなったのは?

姉妹編、「行列のできるお笑いブログ」はこちらです。

今日の英語でジョーク : 「spiceyjokes.com」より。不適切な表現があるかもしれませんがあくまでジョーク

A young boy was having a hard time in math and was getting very bad grades, so his parents switched him into a Catholic school.

算数の成績が非常に悪い子がいた。両親はたまりかねて息子をキリスト教の学校に転校させることにした。

When his parents got his first report card, they were shocked.

転校後の最初の通信簿を見た両親はショックを受けた。

Their son miraculously had an A in math.

なんと、息子が算数の成績が奇跡的にA評価になっているではないか!

The parents wondered what was going on, so they went to the son to ask him what sparked the sudden improvement.

信じられない両親は息子の会いに行き、急激に算数の成績が良くなった理由を訊いた。

The son replied, "When I saw the man nailed to the plus sign on the wall, I knew they meant business!"

息子の答えはこうだ
「壁に掛けられている十字の板に釘で打ち付けられている男を見た時に、真剣に取り組まないと大変なことになると悟ったんだ。」


ブログを読まれた方は
以下のバナーをクリックして下さい。
    |||
    |||    クリックすると幸せになれるかも
    V
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村 のブログランキングに参加してます。

See you
マイク松谷

« トヨタのちょっと気味の悪いコマーシャル | トップページ | 牧師と弁護士 »

お笑い」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/275851/46038200

この記事へのトラックバック一覧です: 算数の成績が突然よくなったのは?:

« トヨタのちょっと気味の悪いコマーシャル | トップページ | 牧師と弁護士 »

ブログランキング

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ